Перейти к содержимому
Курьер DHL 19 zł, от 299 zł бесплатно.
Шампанское и другие игристые вина

Креман или шампанское: за что вы доплачиваете

Креман - игристое вино со второй ферментацией в бутылке, которое делают во Франции за пределами Шампани, в том числе в Эльзасе, Бургундии и долине Луары, а также в Люксембурге. Метод тот же, что и у шампанского, но правила требуют более короткой выдержки на осадке (не менее 9 месяцев против 15) и позволяют выжать из того же количества винограда немного больше сока. Более высокая цена шампанского - это плата за эти различия и за само название Шампани.

Редакция SZAMPAN.com.pl · · 4 мин чтения

Бокал розового crémant d'Alsace с мелкими пузырьками

Что такое креман

Crémant (читается «креман») - французское (или люксембургское) игристое вино не из Шампани, сделанное традиционным методом по правилам, которые право ЕС закрепляет за этим названием.

Слово crémant обозначает не один регион, а категорию. Оно всегда стоит вместе с названием места, откуда происходит вино: Crémant d'Alsace, Crémant de Bourgogne, Crémant de Loire и так далее. Регламент Комиссии (ЕС) 2019/33 закрепляет это название исключительно за белыми и розовыми игристыми винами с защищенным наименованием происхождения, которые одновременно отвечают нескольким условиям.

  • Виноград собирают вручную.
  • Сусло получают прессованием целых или очищенных от гребней гроздей, а из 160 кг винограда разрешено получить не более 102 литров сусла.
  • Содержание диоксида серы не может превышать 150 мг/л, а сахара - 50 г/л.
  • Пузырьки образуются при второй ферментации в бутылке, вино лежит на осадке не менее 9 месяцев без перерыва на одном и том же предприятии, а осадок удаляют дегоржажем.

От требования ручного сбора и от обязанности указывать название региона рядом со словом crémant освобождены только владельцы товарных знаков со словом «Crémant», зарегистрированных до 1 марта 1986 года.

Креман - это шампанское?

Нет. Креман делают тем же методом, но за пределами Шампани, поэтому он не может называться Champagne.

Шампанское - это вино из аппелласьона Champagne, с виноградников в 319 коммунах на северо-востоке Франции. Креман происходит из других регионов, у него другие сорта, другие почвы и другие правила. В магазине вы узнаете его по слову Crémant и названию региона на этикетке. Шампанское узнают так же, по этикетке; мы пишем об этом в гиде настоящее шампанское.

Восемь французских креманов и Люксембург

Во Франции восемь аппелласьонов креман. Три крупнейших, Alsace, Loire и Bourgogne, дают вместе около четырех пятых продаж.

ApelacjaGdzieДоля в продажах 2025
Crémant d'AlsaceAlsacja, wschód Francji33,1% (более 40 млн бутылок)
Crémant de Loiredolina Loary25,4%
Crémant de BourgogneBurgundia21%
Crémant de Bordeaux, de Die, du Jura, de Limoux, de SavoieBordeaux, dolina Rodanu, Jura, Langwedocja, Sabaudiaвместе около 20%
Crémant de LuxembourgЛюксембург (с 1991 года)вне французской статистики

По данным федерации производителей кремана, на которую ссылается журнал Meininger's, в 2025 году было продано 122,9 млн бутылок, на 7,3% больше, чем годом ранее (114,5 млн), и больше всего за всю историю. Шампань в том же году отгрузила 266,1 млн бутылок. У каждого аппелласьона свой список разрешенных сортов, поэтому креманы из Эльзаса, Бургундии и Луары на вкус разные.

Креман и шампанское: различия в правилах

Оба вина делают из собранного вручную винограда, и оба бродят в бутылке, но шампанское должно дольше выдерживаться и из того же количества винограда дает меньше сока.

PrzepisCrémantШампанское
Урожайручнойручной, целыми гроздьями
Сколько сусла из виноградане более 100 л из 150 кг (около 67 л из 100 кг)не более 102 л из 160 кг (около 64 л из 100 кг)
Druga fermentacjaв бутылкев бутылке
Минимум на осадке9 месяцев15 месяцев, винтажное 36 месяцев
Kolorбелый или розовыйбелый или розовый
Сахарне более 50 г/лполная шкала ЕС, от брют натюр (читается «брют натюр») до ду

Разница в выходе сока при прессовании невелика: в Шампани из того же количества винограда разрешено выжать на несколько литров сока меньше, а правила требуют прессовать мягко и постепенно. Важнее время. Шампанское без года урожая лежит в погребе не менее 15 месяцев, а по данным Comité Champagne, обычно два-три года. За это время распадающиеся дрожжи отдают вину вещества, из которых рождаются зрелые ароматы и более полная текстура.

За что вы доплачиваете, покупая шампанское

За более долгую выдержку, за ограниченную территорию Шампани и за название, которое знает весь мир.

Виноградники Шампани занимают около 34 200 га и не могут произвольно расширяться, а урожаи устанавливают каждый год перед сбором. К этому добавляется время: каждая бутылка занимает место в погребе не менее 15 месяцев, а не 9. Креман - хороший выбор, когда вы ищете игристое вино традиционного метода по более низкой цене. Шампанское - когда важны долгая выдержка, стиль конкретного дома или название на этикетке, например для подарка.

Шампанское для того, кто пьет креман

Тем, кто любит креман, для начала советуем шампанское винодела или кооператива, потому что такое вино обычно происходит из одной конкретной местности.

Grande Réserve делает семья de Taisne из  Les Riceys (читается «ле рисе»), самой южной коммуны Шампани, у самой границы с Бургундией; семья выращивает там в основном пино нуар на юрском мергеле. Brut Tradition - от H. Blin (читается «аш блен»), кооператива из Vincelles в долине Марны, где преобладает менье. Jean de La Fontaine (читается «жан де ла фонтен») Brut - это марка семейного дома Baron Albert из Charly-sur-Marne, которым руководят три сестры.

Все три, вместе с бутылками крупных домов, мы описываем в рейтинге шампанское до 250 zł.

Частые вопросы

Креман - что это такое?

Креман - французское или люксембургское игристое вино с защищенным наименованием происхождения, сделанное традиционным методом со второй ферментацией в бутылке. Виноград собирают вручную, а вино выдерживается на осадке не менее 9 месяцев. На этикетке слово crémant всегда стоит рядом с названием региона, например Crémant d'Alsace.

Креман - это шампанское?

Нет. Креман делают тем же методом, что и шампанское, но за пределами Шампани, в таких регионах, как Эльзас, Бургундия или долина Луары. Название Champagne полагается только винам из аппелласьона в Шампани.

Чем креман отличается от шампанского?

Регионом, сортами и правилами. Креман должен лежать на осадке не менее 9 месяцев, шампанское без года урожая - не менее 15. Из винограда для кремана разрешено выжать до 100 л сусла из 150 кг, для шампанского - до 102 л из 160 кг, то есть в Шампани пропорционально меньше.

Crémant d'Alsace или Crémant de Bourgogne?

Наряду с Луарой это два крупнейших аппелласьона креман. В 2025 году на Эльзас пришлось 33,1% продаж французского кремана, а на Бургундию - 21%. У каждого свой список сортов и свой стиль.

Сколько существует аппелласьонов креман?

Во Франции восемь: Alsace, Bordeaux, Bourgogne, Die, Jura, Limoux, Loire и Savoie. С 1991 года существует также Crémant de Luxembourg.

Читать далее

Источники

  1. Делегированный регламент Комиссии (ЕС) 2019/33, ст. 53, п. 4 и 5 (традиционный метод, креман)
  2. Делегированный регламент Комиссии (ЕС) 2019/33 - текст в EUR-Lex
  3. Meininger's International - Crémant achieves record sales (19.02.2026)
  4. Agra - Les huit appellations de crémants veulent une bannière commune à l'exportation (2019)
  5. Vins & Crémants Luxembourg - Crémants de Luxembourg
  6. INAO - Cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée Champagne (projet, 11.09.2024)
  7. Comité Champagne - Livret d'accueil du vendangeur en Champagne (2024)
  8. Comité Champagne - Maturation on lees
  9. Comité Champagne - Key figures 2025
  10. Vinetur - Champagne shipments fall 2% globally (2025: 266 млн бутылок)

Фото: DC, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons).